You can update the password for your router admin through the admin interface itself. This should be the same admin where you changed the WiFi ID and password, but in a different area.
Each router is different. If you can not find it, reply with the model of your router and we can try to locate some steps for you.