Hello Bill,

First if you want to edit 8mm film you will first need to get it digitized, you can use a company such as this one here.

In turn then will digitize your media and put it on a USB drive, from there you can use just about any video editing software.

I recommend either KdenLive or Davinci resolve for video editing.