Hi Chris,
Go to the profile icon on the top-right of the page, and down to My Membership, and there will be an option to update the payment method at the top.
Here is a link to the membership page if you have trouble:
https://community.komando.com/register/your-membership/
Let us know if you need further help! You can also email support@komando.com.
Amber